( (territoriodigital.com) Los jueces se negaban a celebrar juicios frente a su retrato, ya que la tradición indica que sólo lo hacen frente a la imágen del Jefe de Estado, y la reina no cuenta con ese título.
La Justicia holandesa retiró del palacio de Justicia de La Haya los retratos de la reina de Holanda, Máxima Zorreguieta, para seguir con la tradición de celebrar los procesos en nombre del jefe de Estado, cargo que la argentina posee sólo de manera simbólica.
"Máxima no es jefa de Estado", explicó un portavoz del tribunal al diario holandés AD, que agregó que los jueces no querían celebrar juicios en "su presencia" sino en la del soberano de pleno derecho, el rey Guillermo, cuyos retratos son los únicos que los magistrados decidieron mantener en el recinto.
Según el vocero, aunque la Carta Magna holandesa no especifica la obligatoriedad de firmar los fallos en nombre del jefe de Estado, los jueces continúan esta formalidad "por tradición", informó la agencia de noticias EFE.
La reina Beatriz seguía esta costumbre, y si bien los magistrados quieren continuar en esta línea, desean hacerlo "sólo en el nombre del rey", aseguró.
Los magistrados también retiraron los retratos de la antigua reina, después de que ésta abdicara del trono de los Países Bajos el pasado 30 de abril, en favor de su hijo primogénito, Guillermo-Alejandro.
"Máxima no es jefa de Estado", explicó un portavoz del tribunal al diario holandés AD, que agregó que los jueces no querían celebrar juicios en "su presencia" sino en la del soberano de pleno derecho, el rey Guillermo, cuyos retratos son los únicos que los magistrados decidieron mantener en el recinto.
Según el vocero, aunque la Carta Magna holandesa no especifica la obligatoriedad de firmar los fallos en nombre del jefe de Estado, los jueces continúan esta formalidad "por tradición", informó la agencia de noticias EFE.
La reina Beatriz seguía esta costumbre, y si bien los magistrados quieren continuar en esta línea, desean hacerlo "sólo en el nombre del rey", aseguró.
Los magistrados también retiraron los retratos de la antigua reina, después de que ésta abdicara del trono de los Países Bajos el pasado 30 de abril, en favor de su hijo primogénito, Guillermo-Alejandro.
Fuente: Terra
